Ders Bilgileri

DENİZCİLİK İNGİLİZCESİ-II
Kodu	Dönemi	Teori	Uygulama	Ulusal Kredisi	AKTS Kredisi
		Saat / Hafta
DUİ211	Güz	2	0	2	3

Ön Koşulu Olan Ders( ler )	Yok
Dili	tr
Türü	Zorunlu
Seviyesi	Ön Lisans
Öğretim Elemanı( ları )	Öğr. Gör. Volkan TOK
Öğretim Sistemi	Yüz Yüze
Önerilen Hususlar	Yok
Staj Durumu	Yok
Amacı	Ulusal ve uluslararası denizcilik örgütleri ve genel mevzuat terimlerinin öğrenilmesi, gemi survey ve denetlemelerinde kullanılan terimlerin öğrenilmesi, genel deniz hukuku ve sigortacılık terimlerinin öğrenilmesi, gemi borda – yük – liman evraklarının öğrenilmesi, gemi jurnalleri ve kayıtlarının öğrenilmesi, bakım tutum onarım durumlarında kullanılan İngilizce terimlerin öğrenilmesi.
İçeriği	Deniz ve liman idaresi, deniz hukuku İngilizcesi: Ulusal denizcilik organizasyonları, ulusal denizcilik mevzuatı, uluslararası denizcilik örgütleri ve uluslararası mevzuat. Gemi denetleme ve belgelendirme. Sigortacılık terimleri. Deniz kazaları, çatma, kurtarma yardım, müşterek ve hususi avaryalar. İngilizce gemi belgeleri ve ülke ilgili İngilizce belgeler: Borda evrakı. Liman evrakı. Yük evrakı. Gemi kayıtları ve denizcilik yazışmaları İngilizcesi: Gemi jurnali ve diğer kayıt defterleri. Yük operasyonlarının kaydı. Gemi yazışmaları, protestolar. Gemi kayıtlarının tutulması ve yazışmaların yapılması için gereken İngilizce. Gemi bakım-tutum ve onarımında kullanılan İngilizce: Bakım-tutumun planlanması. Gemiyi havuzlamaya hazırlık, havuzlama, gemi planları. Arıza, hasar tespit, onarım yazışmaları. Sörvey ve denetleme İngilizcesi: Sörvey ve denetleme türleri. Bayrak devleti ve liman devleti kontrol ve denetlemeleri. Klas denetlemeleri. Kontrol listeleri. Sörvey ve denetlemelerde kullanılacak İngilizce.

Dersin Öğrenim Çıktıları

#	Öğrenim Çıktıları
1	OÇ-1. Ulusal ve uluslararası denizcilik örgütleri ve genel mevzuat terimlerini tanır.
2	OÇ-2. Gemi survey ve denetlemelerinde kullanılan terimleri tanır.
3	OÇ-3. Genel deniz hukuku ve sigortacılık İngilizce terimlerini tanır.
4	OÇ-4. Gemi borda – yük – liman evraklarının İngilizce kavramlarını tanır.
5	OÇ-5. Gemi jurnalleri ve kayıtlarının İngilizce kavramlarını tanır.
6	OÇ-6. Bakım tutum onarım durumlarında kullanılan İngilizce terimleri tanır.

Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği

#	Konular	Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1	Deniz ve liman idaresi, deniz hukuku İngilizcesi: Ulusal denizcilik organizasyonları, ulusal denizcilik mevzuatı, uluslararası denizcilik örgütleri ve uluslararası mevzuat	Anlatım, tartışma
2	Gemi denetleme ve belgelendirme. Sigortacılık terimleri. Deniz kazaları, çatma, kurtarma yardım, müşterek ve hususi avaryalar.	Anlatım, tartışma
3	İngilizce gemi belgeleri ve ülke ilgili İngilizce belgeler: Borda evrakı. Liman evrakı.	Anlatım, tartışma
4	İngilizce gemi belgeleri ve ülke ilgili İngilizce belgeler: Borda evrakı. Liman evrakı.	Anlatım, tartışma
5	Yük evrakı. Gemi kayıtları ve denizcilik yazışmaları İngilizcesi: Gemi jurnali ve diğer kayıt defterleri.	Anlatım, tartışma
6	Yük evrakı. Gemi kayıtları ve denizcilik yazışmaları İngilizcesi: Gemi jurnali ve diğer kayıt defterleri.	Anlatım, tartışma
7	Yük operasyonlarının kaydı.	Anlatım, tartışma
8	Gemi yazışmaları, protestolar. Gemi kayıtlarının tutulması ve yazışmaların yapılması için gereken İngilizce	Anlatım, tartışma
9	Gemi yazışmaları, protestolar. Gemi kayıtlarının tutulması ve yazışmaların yapılması için gereken İngilizce	Anlatım, tartışma
10	Gemi bakım-tutum ve onarımında kullanılan İngilizce: Bakım-tutumun planlanması. Gemiyi havuzlamaya hazırlık, havuzlama, gemi planları. Arıza, hasar tespit, onarım yazışmaları.	Anlatım, tartışma
11	Gemi bakım-tutum ve onarımında kullanılan İngilizce: Bakım-tutumun planlanması. Gemiyi havuzlamaya hazırlık, havuzlama, gemi planları. Arıza, hasar tespit, onarım yazışmaları.	Anlatım, tartışma
12	Sörvey ve denetleme İngilizcesi: Sörvey ve denetleme türleri. Bayrak devleti ve liman devleti kontrol ve denetlemeleri.	Anlatım, tartışma
13	Sörvey ve denetleme İngilizcesi: Sörvey ve denetleme türleri. Bayrak devleti ve liman devleti kontrol ve denetlemeleri.	Anlatım, tartışma
14	Klas denetlemeleri. Kontrol listeleri. Sörvey ve denetlemelerde kullanılacak İngilizce.	Anlatım, tartışma
15	Ara sınav
16	Son Sınav

Resources

#	Malzeme / Kaynak Adı	Kaynak Hakkında Bilgi	Referans / Önerilen Kaynak
1	Maritime English For Turkish Seafarers - I, Müjgan Özenir 2017
2	Maritime English, Cengiz Demir, Kocaeli, 2009.
3	English For Maritime Studies, T.N.Blakey

Ölçme ve Değerlendirme Sistemi

#	Ağırlık	Çalışma Türü	Çalışma Adı
1	0.4	1	1. Ara Sınav
2	0.6	5	Son Sınav

Dersin Öğrenim Çıktıları ve Program Yeterlilikleri ile İlişkileri

#	Öğrenim Çıktıları	Program Çıktıları	Ölçme ve Değerlendirme
1	OÇ-1. Ulusal ve uluslararası denizcilik örgütleri ve genel mevzuat terimlerini tanır.	7͵11	1͵2
2	OÇ-2. Gemi survey ve denetlemelerinde kullanılan terimleri tanır.	7͵11	1
3	OÇ-3. Genel deniz hukuku ve sigortacılık İngilizce terimlerini tanır.	7͵11	1
4	OÇ-4. Gemi borda – yük – liman evraklarının İngilizce kavramlarını tanır.	7͵11	2
5	OÇ-5. Gemi jurnalleri ve kayıtlarının İngilizce kavramlarını tanır.	7͵11	2
6	OÇ-6. Bakım tutum onarım durumlarında kullanılan İngilizce terimleri tanır.	7͵11	2

Not: Ölçme ve Değerlendirme sütununda belirtilen sayılar, bir üstte bulunan Ölçme ve Değerlerndirme Sistemi başlıklı tabloda belirtilen çalışmaları işaret etmektedir.

İş Yükü Detayları

#	Etkinlik	Adet	Süre (Saat)	İş Yükü
0	Ders Süresi	14	2	28
1	Sınıf Dışı Ders Süresi (Ön çalışma, pekiştirme)	14	2	28
2	Sunum ve Seminer Hazırlama	0	0	0
3	İnternette tarama, kütüphane ve arşiv çalışması	1	6	6
4	Belge/Bilgi listeleri oluşturma	0	0	0
5	Atölye	0	0	0
6	Ara Sınav için Hazırlık	1	5	5
7	Ara Sınav	1	1	1
8	Kısa Sınav	0	0	0
9	Ödev	0	0	0
10	Ara Proje	0	0	0
11	Ara Uygulama	0	0	0
12	Son Proje	0	0	0
13	Son Uygulama	0	0	0
14	Son Sınav için Hazırlık	1	6	6
15	Son Sınav	1	1	1
				75