Slide background
Mersin Üniversitesi

Ders Bilgileri

DENİZCİLİK İNGİLİZCESİ-I
Kodu Dönemi Teori Uygulama Ulusal Kredisi AKTS Kredisi
Saat / Hafta
DUİ110 Bahar 2 0 2 3
Ön Koşulu Olan Ders( ler ) yok
Dili tr
Türü Zorunlu
Seviyesi Ön Lisans
Öğretim Elemanı( ları ) Öğr. Gör. Volkan TOK
Öğretim Sistemi Yüz Yüze
Önerilen Hususlar yok
Staj Durumu Yok
Amacı Geminin genel bölümlerinin İngilizce karşılığının öğrenilmesi, gemilerin sınıflandırılması ve ölçümlerinin İngilizce karşılığının öğrenilmesi, gemi yapı elemanlarının İngilizce terimlerinin öğrenilmesi, gemideki organizasyonun ve görevlerin – emniyet donanımlarının – kullanılan harita ve neşriyatlarla ilgili İngilizcenin – deniz ticareti ile ilgili genel terimlerin – gemi, kiralama ve yük evrakları ile ilgili İngilizce terimlerinin – bakım tutum ile ilgili İngilizce terimlerin öğrenilmesi.
İçeriği İngilizce denizcilik terimleri ve bir geminin değişik bölümlerinin İngilizceleri. Gemi tanımı. Gemilerin sınıflandırılması. Bölümleri. Gemi ölçüleri, tonaj kavramı. Gemilerin yük donanımları. Ambarlar, ambar kapakları, boru devreleri ve tanklar, ırgat ve halat vinçleri, demir donanımı, halatlar. Manevra komutları. Köprüüstü yaşam mahali. Makine dairesi, genel tanımlar, terimler. Gemi mürettebatı, görevleri, gemide iş organizasyonu. Denizde güvenlik ve yangınla mücadele konusunda İngilizce terimler: güvenlik donanımlar, filikalar, mataforalar, yangınla mücadelede kullanılan araç-gereç ve donanımlar. Deniz haritaları ve denizcilik neşriyatı İngilizcesi: coğrafya terimleri, harita ve neşriyatta kullanılan terimler. Harita ve denizcilik neşriyatını anlayıp kullanacak İngilizce. Harita ve neşriyatın düzeltilmesi için denizcilere ilanları anlamaya yetecek düzeyde İngilizce. Meteoroloji İngilizcesi: meteorolojik raporlarda kullanılan terimler, hava ve deniz durumunun jurnale kaydedilmesi. Deniz ticari işletmecilik İngilizcesi: Deniz ticareti, gemi kiralama ve taşımacılık terimleri, INCOTERMS ve diğer yaygın terim ve kısaltmalar. Çarter mukavelesine göre taşıma koşulları. Yükleme ve tahliyede zaman sayımı (Statement of facts and time sheet). Gemi tiplerine göre klas statüsü, Gemilerin klaslanması, klas değiştirme, klastan düşme, sörvey statüsünün takibi, yapılacakların planlanması, geminin hazırlanması. Kural ve regülasyonların takibi, gemilerin bunlara uygun hale getirilmesi. Gemi belgeleri ve denetlemelerinin takibi. Bakım-tutum kayıtları, yazışmaları. Teknik işletmecilik kapsamında personel, eğitim, güvenlik ve ikmal yönetimi, malzeme takibi, kayıtların tutulması ve ihtiyaçların ve ikmalin planlanması.

Dersin Öğrenim Çıktıları

# Öğrenim Çıktıları
1 Gemi sınıfları, bölümleri ve ölçümleri kavramlarını açıklar
2 Gemideki yapı ve donanım elemanlarının İngilizce terimlerini açıklar
3 Gemideki emniyet sistemlerini ve elemanlarının İngilizce terimlerini açıklar
4 Kullanılan harita ve neşriyatların İngilizce kavramlarını açıklar
5 Gemideki iş organizasyonunu ve görevleri açıklar
6 Deniz ticareti ile ilgili genel İngilizce kavramlarını açıklar
7 Gemi, kiralama ve yük ile ilgili evrakları tanımlar düzeyde İngilizce kavramları açıklar
8 Bakım tutum ile ilgili İngilizce terimleri açıklar

Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği

# Konular Öğretim Yöntem ve Teknikleri
1 Geminin değişik bölümlerinin İngilizceleri. Gemi tanımı. Gemilerin sınıflandırılması. Bölümleri. Gemi ölçüleri, tonaj kavramı. Anlatım, tartışma
2 Geminin değişik bölümlerinin İngilizceleri. Gemi tanımı. Gemilerin sınıflandırılması. Bölümleri. Gemi ölçüleri, tonaj kavramı. Anlatım, tartışma
3 Gemilerin yük donanımları. Ambarlar, ambar kapakları, boru devreleri ve tanklar, ırgat ve halat vinçleri, demir donanımı, halatlar. Manevra komutları. Anlatım, tartışma
4 Köprüüstü yaşam mahali. Makine dairesi, genel tanımlar, terimler. Gemi mürettebatı, görevleri, gemide iş organizasyonu. Anlatım, tartışma
5 Denizde güvenlik ve yangınla mücadele konusunda İngilizce terimler: güvenlik donanımlar, filikalar, mataforalar, yangınla mücadelede kullanılan araç-gereç ve donanımlar. Anlatım, tartışma
6 Deniz haritaları ve denizcilik neşriyatı İngilizcesi: coğrafya terimleri, harita ve neşriyatta kullanılan terimler.Harita ve neşriyatın düzeltilmesi için denizcilere ilanları anlamaya yetecek düzeyde İngilizce Anlatım, tartışma
7 Meteoroloji İngilizcesi: meteorolojik raporlarda kullanılan terimler, hava ve deniz durumunun jurnale kaydedilmesi. Anlatım, tartışma
15 Ara Sınav
8 Deniz ticareti, gemi kiralama ve taşımacılık terimleri, INCOTERMS ve diğer yaygın terim ve kısaltmalar. Anlatım, tartışma
9 Deniz ticareti, gemi kiralama ve taşımacılık terimleri, INCOTERMS ve diğer yaygın terim ve kısaltmalar. Anlatım, tartışma
10 Çarter mukavelesine göre taşıma koşulları. Yükleme ve tahliyede zaman sayımı (Statement of facts and time sheet). Anlatım, tartışma
11 Çarter mukavelesine göre taşıma koşulları. Yükleme ve tahliyede zaman sayımı (Statement of facts and time sheet). Anlatım, tartışma
12 Gemi tiplerine göre klas statüsü, Gemilerin klaslanması, klas değiştirme, klastan düşme, sörvey statüsünün takibi, yapılacakların planlanması, geminin hazırlanması. Anlatım, tartışma
13 Gemi belgeleri ve denetlemelerinin takibi. Anlatım, tartışma
14 Bakım-tutum kayıtları, yazışmaları. Teknik işletmecilik kapsamında personel, eğitim, güvenlik ve ikmal yönetimi, malzeme takibi, kayıtların tutulması ve ihtiyaçların ve ikmalin planlanması. Anlatım, tartışma
16 Son Sınav

Resources

# Malzeme / Kaynak Adı Kaynak Hakkında Bilgi Referans / Önerilen Kaynak
5 Maritime English For Turkish Seafarers - I, Müjgan Özenir 2017
1 Maritime English, Cengiz Demir, Kocaeli, 2009.
2 Maritime Communications and IMO SMCP 2001, B. Pritchard Rijeks.
3 English For Maritime Studies, T.N.Blakey
4 English For The Merchant Marine , Cpt.Refik Akdoğan

Ölçme ve Değerlendirme Sistemi

# Ağırlık Çalışma Türü Çalışma Adı
1 0.4 1 1. Ara Sınav
2 0.6 5 Son Sınav

Dersin Öğrenim Çıktıları ve Program Yeterlilikleri ile İlişkileri

# Öğrenim Çıktıları Program Çıktıları Ölçme ve Değerlendirme
1 Gemi sınıfları, bölümleri ve ölçümleri kavramlarını açıklar 1
2 Gemideki yapı ve donanım elemanlarının İngilizce terimlerini açıklar 1͵2
3 Gemideki emniyet sistemlerini ve elemanlarının İngilizce terimlerini açıklar 1͵2
4 Kullanılan harita ve neşriyatların İngilizce kavramlarını açıklar 1͵2
5 Gemideki iş organizasyonunu ve görevleri açıklar 1
6 Deniz ticareti ile ilgili genel İngilizce kavramlarını açıklar 1͵2
7 Gemi, kiralama ve yük ile ilgili evrakları tanımlar düzeyde İngilizce kavramları açıklar 1͵2
8 Bakım tutum ile ilgili İngilizce terimleri açıklar 2

Not: Ölçme ve Değerlendirme sütununda belirtilen sayılar, bir üstte bulunan Ölçme ve Değerlerndirme Sistemi başlıklı tabloda belirtilen çalışmaları işaret etmektedir.

İş Yükü Detayları

# Etkinlik Adet Süre (Saat) İş Yükü
0 Ders Süresi 14 2 28
1 Sınıf Dışı Ders Süresi (Ön çalışma, pekiştirme) 14 1 14
2 Sunum ve Seminer Hazırlama 0 0 0
3 İnternette tarama, kütüphane ve arşiv çalışması 4 4 16
4 Belge/Bilgi listeleri oluşturma 0 0 0
5 Atölye 0 0 0
6 Ara Sınav için Hazırlık 1 6 6
7 Ara Sınav 1 1 1
8 Kısa Sınav 0 0 0
9 Ödev 0 0 0
10 Ara Proje 0 0 0
11 Ara Uygulama 0 0 0
12 Son Proje 1 0 0
13 Son Uygulama 0 0 0
14 Son Sınav için Hazırlık 1 9 9
15 Son Sınav 1 1 1
75